Hafen der Röhrenfahrer

Moin ...
... habe gemerkt, das es in Englisch ist und sich wohl auch nicht umstellen lässt.
Habe deswegen meine CAoD CD genommen und ne DE Version draus gemacht.
Falls Bedarf ist/besteht ... kann ich es hochlenzen.
mfG Kermit

zum kompletten Installieren? Ist das nicht nen Haufen an Arbeit ? Aber wäre Toll.
Gruß Ralf

Nee ...
... der Gameordner wird ja nur ins Drive C entpackt.
... danach dann die von mir hinzugefügten Deutsch Daten drübergebügelt oder ich mache es schon fertig.
...mfG Kermit

Moin Kermit,
es wäre prima wenn du es komplett fertig machen würdest. Ich hoffe das ist nicht ausverschämt von mir, ich möchte nicht dass du mehr Arbeit durch mich hast.
Gruß Ralf

So ... hier mal die beiden Links:

CAotD

CAotD_German_Files

Die Readme für CAotD lesen und so ausführen.
Danach die German Files in den Ordner commaotd\AODCMD entpacken und vorhandene Dateien überschreiben.
Nach Start einer Kariere könnt ihr oben Links unter Game\Options die Sprache auf deutsch umstellen.
mfG Kermit

Danke Kermit für deine Mühe, werde es mal probieren.

Joo, gib mal Feedback.
... musste es so machen , damit es keine "Schwierigkeiten" mit SubSim gibt.
... ist ja "Ihre" Arbeit, die ich jetzt "nur" ergänzt habe.
... ein relaxtes WE euch noch .... Kermit

Hat alles gut geklappt, dank deiner Hilfe. Ist auch auf deutsch, danke nochmal.
Gruß Ralf

joo, freut mich ...
... habe noch n altes Läpi und werde dort CAotD gerne mal zur "Entspannung" zocken ... so im WE-Dienst ... im "Standby" ...
... mfg Kermit

ossi60 hat geschrieben: ↑Dienstag 20. September 2022, 21:23 ich erinnere immer noch:
"Rauchsäulen am Horizont"

Boah, das Sprachsample hab ich dank dir jetzt auch im Ohr hängen

Hat jemand die Mod am laufen? Wie sind die Erfahrungen?
Funktioniert die Mod mit der deutschen Verkaufsversion?

Ich habe hier noch die deutsche Windows Version. Ich habe diese vor vielen Jahren mal auf einem uralten Mac Mini G4 (ca. 2004) laufen lassen - per Virtual PC eine Win 98 Umgebung emuliert. Spiel lief hervorragend darauf. Falls jemand zufällig noch nen alten Mac am speicher haben sollte, der kann das auch. (Virtual PC gibt's mittlerweile als abandonware kostenlos beim Macintosh Garden zum download)

Moin ...
... @ Armi
... solltest du diesen Post von Anfang an verfolgt/gelesen haben , findest du eigentlich deine Antwort.
Joo, es läuft unter Win 10 ... Spiele es öfters an WE Diensten in der Rufbereitschaft.
Der Mod 1.7 ... da müsste ich mich noch "Korrigieren" ,,, scheint "NUR" für die DOS Version zu sein, aber ich habe schon einzelne Komponenten in die Win 95 Version eingefügt.
mfG Kermit68

ps: soweit es nur Sounds, oder Grafiken sind muss man schauen wo und wie man se manuell austauschen kann.